设为首页 旧版回顾
用户名 密码 登陆 注册
您当前的位置:首页 -> 西部晨风 -> 晨风七版 -> 内容
微博汉语四级“考哭”老外
2011/11/8 20:07:59    来源: 三门峡日报 移动用户编发smxsjb至10658300订三门峡手机报,3元/月,不收GPRS流量费
  随着网络的发展,网络新词语发展迅速,层出不穷,从“神马”“浮云”“给力”“坑爹”到“凡客体”“撑腰体”,最近,一套汉语四级题目又横空出世,“四六级神马的折腾死人,这回汉语四级来考你们!”众多网友期待外国人来接招。    小明童鞋又来了!小明最近比较火,担任外国汉语四级出题人!“小明,后天是不是要考试呀?还没准备,好紧张哦!”“我晕,你真晕!是明天考!”问:“是小明晕还是小明的同学晕?”另外一题,“小明,你饿吗?”小明:“呃,我不饿!”问:“小明到底饿还是不饿?”这些我们平时网上使用的各种语言,都被搬到了试卷中。细心的网友会发现,这些题目前面的语气词和后面有实际意义的词语是同一个,而答案就在后半句。    当这个神奇的试卷和网友见面,引起了众多网友的围观,最早发布出来的试卷微博,显示有近3万条评论,在娱乐的同时,也替外国友人担心,“做题的外国友人们会哭的,会哭的哦!”还有的网友觉得这些还不够,要求再补个写文言文才够四级标准。甚至很多网友自发地开始“造题”,超出了网络流行语的范围。    除了题目本身令人咂舌之外,网友还把话题转移到了小明身上:“话说小明陪伴我们多年,小明今年多大了?”小明,成为一个标签式人物,出现在各种题目中,直到今天的“汉语四级”也不例外。
分享到:
作者:乔金玲 网络编辑:李攀攀

新闻排行