设为首页 旧版回顾
用户名 密码 登陆 注册
您当前的位置:首页 -> 河南 -> 时政 -> 内容
《1942 饥饿中国》繁体版在台面世 韩版也将出版
2013/1/30 9:03:16    来源: 大河网-河南商报 移动用户编发smxsjb至10658300订三门峡手机报,3元/月,不收GPRS流量费

  河南商报记者采写、中华书局出版,反映“1942河南饥荒”的纪实作品反响强烈

  《1942 饥饿中国》繁体版已在台湾面世

  台湾地区的出版社:历史不可回避 此外,该书韩文版也将出版

繁体版封面

 

简体版封面

  河南商报记者李肖肖

  繁体版封面图片由中华书局编辑提供

  2012年12月4日,由河南商报记者采写、中华书局出版的《1942饥饿中国》首发,近两个月来,社会反响强烈。该书繁体版近日已由台湾地区的出版社发行,面向全球华人出售。

  网店和实体店销售良好

  2012年12月4日,《1942饥饿中国》在北京首发。该书由河南商报记者采写,中华书局出版。1942年,一场大饥荒在河南肆虐,300万人饿死,300万人逃亡,历史文献却鲜有记载。时隔70年,河南商报派出7名记者,历时半年,行走3000里,力图复原那一段被掩埋的历史。

  2012年11月20日起,河南商报用20余天推出专刊连载,同时由中华书局编辑成书《1942饥饿中国》。该书上市近两个月以来,销售火爆,获得大量好评,当当网、亚马逊网、京东商城、拍拍网等知名网站均有销售,新华书店等实体店也均已上架。

  繁体版在台湾面世

  早在2012年12月初,中华书局已传来消息,台湾华品文创出版股份有限公司已同中华书局签约,将面向全球华人推出《1942饥饿中国》繁体字版。“书尚未出售,已经被预订了繁体版,而且用现有(简体版)封面,这在以前几乎没有过。”中华书局大众图书分社社长宋志军说。

  昨日下午,河南商报记者联系了华品文创出版股份有限公司总编辑陈秋玲。陈秋玲说,在电影《一九四二》上映之际,台湾地区的出版社便对关于这一历史事件的作品非常感兴趣。当时经中国书局副总编辑顾青推荐,她在拿到《1942饥饿中国》的样书之后非常满意。

  今年1月,该书的繁体版在台湾面世。陈秋玲说,虽然书中有涉及国民政府做法不当之处,甚至有批评蒋介石做法的地方,但这些都不应该回避。

  韩文版也已经签约

  昨日,河南商报记者从中华书局获悉,目前《1942饥饿中国》的韩文版已经签约。对方出版社名为文学村,成立30余年,其旗下的品牌“书坛子”拿到了该书的版权。

  据了解,文学村是韩国一家知名的出版社,在韩国排名前5位,影响力相当大,旗下还有文学杂志。近年来文学村出版编译过中国古典小说、近代小说,供在韩国的华人以及研究中国文化的韩国人阅读。文学村奖每年颁发一次,有小说奖、作家奖、新人作家奖、青少年文学奖等,可以说是韩国本土文学的风向标,许多韩国知名作家都是通过获得文学村的新人奖踏入文坛的。因此,很多韩国大牌作家都会将自己的作品交给文学村出版。

  网友评述

  目前,在当当网、拍拍网、亚马逊网、京东商城等,网友对《1942饥饿中国》的评论已有300余条,给了大量好评,在豆瓣读书上,也有关于该书的众多书评。

  网友“西丰客人”:

  《大饥荒是什么东西》

  对今天的年轻人来说,“饥荒”是一个十分陌生的词语。翻开《现代汉语词典》,对“饥荒”的一般解释是“庄稼收成不好或没有收成”,这样的解释剥离了饥荒发生的社会与政治原因,也抹去了饥荒所造成的惨烈后果。

  当电影《一九四二》将那一场大饥荒拉入人们的视野时,唯一一部记录这场大饥荒的纪实性作品《1942饥饿中国》同时上市……在亲历者的讲述中,许多细节穿过70年的历史烟尘扑面而来,真实、生动,也充满了残酷,甚至残酷到不便于在电影中表现。

  网友“云中帆”:

  《最饥饿的是历史》

  从历史的发生到历史的诘问,常常要以不胜计数的鲜活血液来浸润。

  《1942饥饿中国》采用纪实的手法填补历史断点,丰富翔实的档案数据、穿透人心的珍贵影像、直面残酷现实的朴素文字,为读者提供了理解与反思民族深重灾难的多重视角,同时给予读者对执笔者本身所持立场进行辩证分析的权利。本书最震撼人心之处莫过于使我们认识到一种无奈:回忆可以揭示历史的伤痛,却永远无法将其带走或抚平。历史留下的空白,远比纸上辛勤记录的文字更广大。

分享到:
作者:大河 网络编辑:曹琳

新闻排行