新华社摩纳哥蒙特卡洛1月20日专电 第39届蒙特卡洛国际马戏节20日晚举行颁奖典礼。中国杂技团表演的《协奏·黑白狂想——男女技巧》节目荣获马戏节最高奖“金小丑”奖，中国天津市杂技团表演的男子集体蹬人节目收获“银小丑”奖。
　　
　　本届杂技节共评选出4个“金小丑”奖、4个“银小丑”奖和6个“铜小丑”奖。其他三个“金小丑”奖的得主分别来自朝鲜、意大利和法国。
　　
　　本届蒙特卡洛国际马戏节评审团成员、中国杂技家协会副秘书长邹玉华在接受新华社记者采访时说，今年马戏节参赛节目水平非常高，各类奖项的竞争十分激烈。来自中国的两个节目因为出众的技术水平和艺术表现力受到评审团成员的一致好评，不仅技巧节目获得“金小丑”奖，获得“银小丑”奖的蹬人节目也在这个类别获奖节目中得分最高。
　　
　　邹玉华说，参加蒙特卡洛国际马戏节，可以帮助中国杂技团体更好地对节目进行创编，使之更加适合国际赛场和市场的需要，进而更好地实现中国杂技“走出去”战略。
　　
　　今年共有来自中国、法国、朝鲜、德国、俄罗斯、意大利、乌克兰、罗马尼亚等10余个国家的百余名演员参加了第39届蒙特卡洛国际马戏节，为观众带来近30个精彩的杂技、驯兽节目。
　　
　　蒙特卡洛国际马戏节由摩纳哥已故国家元首兰尼埃三世亲王于1974年创立，现已成为国际马戏界顶尖赛事之一。本届蒙特卡洛国际马戏节于15日拉开帷幕，获奖节目演出活动将持续至25日。