<> 主办:三门峡日报社主办 版权所有 © 1999-2012 运营维护:三门峡日报社网络技术部
<> 技术支持:(0398)2981119 <> 支持:smx_rb@163.com 地址:河南省三门峡市崤山路中段17号
<> 建议您使用IE6以上版本,1024X768或以上屏幕分辨率以达到最佳浏览效果 豫ICP备12008648号-1
本网站所刊发的各种新闻、信息和各种专题专栏资料,均为西部在线版权所有,未经协议授权,禁止下载、转载使用
著名评剧演员新凤霞被指侵犯琴师著作权
2005/6/29 10:56:45 来源:
三门峡日报
移动用户编发smxsjb至10658300订三门峡手机报,3元/月,不收GPRS流量费
“新凤霞赖以成名的现代评剧《祥林嫂》、《刘巧儿》、《张羽煮海》的唱腔并非她自己所创,而是我父亲创作的唱腔。”新凤霞的琴师张其祥的长子张茂生日前向外界披露了《新凤霞唱腔选集》的侵权行为。 张茂生说,新凤霞在《新凤霞唱腔选集》这本书的第3页写道:“解放初期我演《祥林嫂》、《刘巧儿》、《艺海深仇》,那时还不兴记谱,还是老的即兴演唱伴奏,我都是事先把唱腔安排好了,找琴师一道研究商量。《刘巧儿》唱腔、板式都有新的规律,创造了新的曲牌,在唱法上吸收了新歌剧的方法。”在第4页写道:“《祥林嫂》一剧初排是1949年,唱腔也是由我编好,琴师张其祥同志伴奏。1953年重排,改由琴师徐文华和我合作了,在唱腔方面又有所丰富加工,但主要唱段没有改动。多少年来在边演边改中成为现在的唱段,应该说可以算是‘定稿了’。”而张茂生的手中有几份北京市版权局发给他父亲的作品登记证,证明了评剧《刘巧儿》、《艺海深仇》、《张羽煮海》、《祥林嫂》、《拜月记》的部分唱段的著作权人为张其祥。 今年已85岁的张其祥说:“那时候我们都在凤鸣剧社,新戏里的唱腔、音乐一般都是由琴师创作的……当时,包括新凤霞在内的很多艺人都不识字,所以他们没有能力也根本没有时间去创作唱腔。”“我们毕竟合作了多年,是有感情的。现在她(指新凤霞)已经去世了,我也不想打这个官司。现在提出这件事,只是希望以后各评剧院(团)和音像公司在演出这些戏或者出版、发行这些戏的音像制品时,请尊重我的署名权,仅此而已。” (唐雪薇) |
作者:唐雪薇
网络编辑:admin