<> 主办:三门峡日报社主办 版权所有 © 1999-2012 运营维护:三门峡日报社网络技术部
<> 技术支持:(0398)2981119 <> 支持:smx_rb@163.com 地址:河南省三门峡市崤山路中段17号
<> 建议您使用IE6以上版本,1024X768或以上屏幕分辨率以达到最佳浏览效果 豫ICP备12008648号-1
本网站所刊发的各种新闻、信息和各种专题专栏资料,均为西部在线版权所有,未经协议授权,禁止下载、转载使用
周口农民导演:郑州拍摄《喀麦隆人在中国》
2007/5/8 9:20:33 来源:
三门峡日报
移动用户编发smxsjb至10658300订三门峡手机报,3元/月,不收GPRS流量费
为实现自己的电影梦想,记录自己在中国的点滴生活,喀麦隆人乔伊斯自己编剧、自己投资了一部名为《喀麦隆人在中国》的电影,而这部电影的导演竟是周口沈丘县的农民导演韩文清。“五一”期间,这部“国际大片”正在郑州如火如荼地赶拍…… 5月5日上午11点,郑州美景天城小区,乔伊斯租住的套房里,《喀麦隆人在中国》剧组正在紧张工作。23岁的农民导演韩文清用生硬的英语喊着“action”(开拍),3位喀麦隆女士走近镜头,开始用英语对话。 “太累了,这是我拍得最困难的片子。”不一会儿,韩文清就急出一头汗。他说,台词不好理解,他和演员的沟通是最大难题。 乔伊斯来到河南两年多了,为了实现自己的电影梦想,记录中国朋友的友谊,他想用电影语言表达自己的感恩,于是就有了《喀麦隆人在中国》的剧本。 为了拍好电影,乔伊斯请了不少导演,但都不合他的心意。最后在郑州一家影视公司的帮助下,乔伊斯看到了周口农民导演韩文清的作品。 “可能我的作品表现的多是普通百姓的生活,他们才觉得我更适合执导。”23岁的韩文清说,他执导这部电影,更多的是想帮助喀麦隆友人完成他们的心愿。 “五一”前夕,乔伊斯请来了10余位在中国各地工作的喀麦隆朋友加入剧组。在这部电影里有12位主演,11位是喀麦隆人。 “这是个机会,我可以将自己表现普通人生活的语言用到电影中,并将它介绍到国外去,希望我表现友情的方式,能感动更多喀麦隆朋友。”韩文清说,“我准备和乔伊斯协商,把对白翻译成汉语后在河南放映。” 据了解,韩文清已经拍摄了40多部影视作品,主要是戏曲作品,他的事迹曾经被央视的新闻节目报道过。目前,韩文清拍摄的《断情泪》正在河南电视台新农村频道播映。 (陈亮 闫善良) |
作者:本报综合报道
网络编辑:admin